Yap.Town

站好

stand properly, stand up straight

→ 站
phrase Rare #19,616
stand properly Usually used as a command meaning to stand still, in the correct position, or in line. 好 indicates that the action is completed properly.
CH: 孩子们，站好，老师要拍照了。
EN: Children, stand properly—the teacher is going to take a picture.

王斌，站好了

Wang Bin, stand up straight.

— 活着 (1994)

让一让，让一让，站好，站好…

Make way, make way. Stand properly, stand properly…

— 活着 (1994)

站好了

Stand up straight.

— 活着 (1994)

你给我站好！

Stand up straight!

— 一一 (2000)

站好了!

Stand up straight!

— 放牛班的春天 (2004)

verb Rare #20,157
stand properly, stand up straight Often used as a command.
CH: 请站好，准备拍照。
EN: Please stand up straight and get ready for the photo.

不要动．站好！

Don't move. Stand still!

— 趣味游戏 (1997)

站好认真听

Stand still and listen carefully.

— 西线无战事 (2022)

立正站好

Stand at attention.

— 母亲 (2009)

站好，看地上

Stand up straight and look at the ground.

— 窃听风暴 (2006)

站好

Stand up straight.

— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)

站好，让我好好看看你

Stand still and let me get a good look at you.

— 天才一族 (2001)